Übersetzen Englisch Arabisch المدير العام المحترم

relevante Treffer

• directorate-general (n.) , {professions}
  مَنْصِبُ المُدِيرِ أو المُدِيرِ العامّ
  mehr ...
• directorate
  منصب المدير أو المدير العام
  mehr ...
• Director-General's and Regional Directors' Development pogramme {Med}
  برنامج التنمية التابع للمدير العام و المديرين الإقليميين - البرنامج الإنمائي التابع للمدير العام و المديرين الإقليميين {طب}
  mehr ...
• general manager
  مدير عام
  mehr ...
• director general (n.) , [pl. director generals]
  مدير عام
  mehr ...
• chief executive {Wirt}
  مُدِيرٌ عَامٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• Director-General {Med}
  المدير العام {طب}
  mehr ...
• managing director {Wirt}
  مدير عام {اقتصاد}
  mehr ...
• Deputy Director-General {Med}
  نائب المدير العام {طب}
  mehr ...
• assistant director-general {Med}
  المدير العام المساعد {طب}
  mehr ...
• Director-General's Development Programme {Med}
  البرنامج الإنمائي للمدير العام {البرنامج التنموي}، {طب}
  mehr ...
• Director-General's development fund {Med}
  الصندوق الإنمائي للمدير العام {طب}
  mehr ...
• General Director of the International Monetary Fund
  المدير العام لصندوق النقد الدولي
  mehr ...
• relationship between general manager and editor in chief {jorn.}
  العلاقة بين المدير العام ورئيس التحرير {صحافة}
  mehr ...
• Director-General's and Regional Directors' Development Programme {Med}
  البرنامج الإنمائي -ع للمدير العام و المديرين الإقليميين {البرنامج التنموي}، {طب}
  mehr ...
• Administrator of the United Nations Development Programme {Med}
  المدير العام لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي {طب}
  mehr ...
• biennial (n.) , {Botanik}
  يَنْمُو فِي عَام وَيَمُوتُ فِي الْعَام التَّالِي {نبات}
  mehr ...
• praised (adj.)
  مُحْتَرَم
  mehr ...
• splendid (adj.)
  مُحْتَرَم
  mehr ...
• honourable (adj.)
  مُحْتَرَم
  mehr ...
• admired (adj.)
  مُحْتَرَم
  mehr ...
• accommodating
  محترم {لِرَغَباتِ الآخَرِين أو مَشَاعِرِهِم إلخ}
  mehr ...
• glorious (adj.)
  مُحْتَرَم
  mehr ...
• exalted (adj.)
  مُحْتَرَم
  mehr ...
• deferential (adj.) , {feelings & emotions}, [ more deferential ; most deferential]
  محترم {لِرَغَباتِ الآخَرِين أو مَشَاعِرِهِم إلخ}
  mehr ...
• lordly (adj.)
  مُحْتَرَم
  mehr ...
• grand (adj.)
  مُحْتَرَم
  mehr ...
• majestic (adj.)
  مُحْتَرَم
  mehr ...
• reverend (adj.) , {Relig.}
  محترم {دين}
  mehr ...
• approved (adj.)
  مُحْتَرَم
  mehr ...

Textbeispiele

• The distinguished IAEA Director General, Mr. ElBaradei, has also emphasized, time and again, that Iran's peaceful nuclear programme has no military dimension; and for this very reason, he has been repeatedly attacked by the officials and media of the Israeli regime as well as the warmongers in the United States.
  وشدد مدير عام الوكالة المحترم السيد البرادعي أيضا، مرارا وتكرارا، على أن برنامج إيران النووي السلمي ليس له أي بعد عسكري؛ ولهذا السبب بالتحديد، دأب المسؤولون ووسائط الإعلام في النظام الإسرائيلي وكذلك دعاة الحرب في الولايات المتحدة، على مهاجمته.